-
1 bleed line
- линия [трубопровод] сброса
- выпускной трубопровод (для газа на устье скважины)
выпускной трубопровод (для газа на устье скважины)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
линия [трубопровод] сброса
(пара, отходов)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bleed line
-
2 bleed line
линия подачи (раствора) борной кислоты; линия ввода (раствора) борной кислотыsingle-wire line — однопроводная линия; несимметричная линия
-
3 bleed line
1. выпускной трубопровод (для газа на устье скважины)
2. ж.-д. вентиляционная труба
3. линия сброса( отходов АЭС)Большой англо-русский и русско-английский словарь > bleed line
-
4 bleed line
2) ж.-д. вентиляционная труба3) линия сброса ( отходов АЭС) -
5 bleed line
-
6 bleed line
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > bleed line
-
7 bleed line
-
8 bleed line
1) Авиация: сливной трубопровод2) Техника: линия сброса (отходов АЭС), прокачной трубопровод3) Железнодорожный термин: вентиляционная труба4) Металлургия: линия отбора (в паропроводе)5) Нефть: выпускной трубопровод (для газа на устье скважины), дренажный трубопровод, линия для отвода конденсата, линия для сброса давления, продувочный трубопровод, спускной трубопровод6) Нефтегазовая техника выпускной трубопровод для газа на устье скважины7) Нефть и газ: выкид, линия стравливания давления, разрядная линия, спускная линия -
9 bleed line
-
10 bleed line
-
11 bleed line
-
12 bleed line
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > bleed line
-
13 bleed line
выпускной трубопровод; вентиляционная труба; линия сброса (напр. отходов производства) -
14 brake bleed line
Техника: прокачной трубопровод тормозов -
15 liquid bleed line
Холодильная техника: дренажный трубопровод, линия спуска жидкости, спускной трубопровод -
16 manual bleed line
Техника: трубопровод ручной прокачки -
17 oil pump bleed line
Техника: прокачной трубопровод маслонасоса -
18 water bleed line
Техника: прокачной водяной трубопровод -
19 line
1. линия ( в разных значениях)2. черта, штрих3. кривая ( на диаграмме)4. очертания, контур5. граница, предел6. талевый канат, струна талевой оснастки; трос7. путь; линия; дорога8. магистраль; трубопровод9. обкладка; облицовка; футеровка || обкладывать; облицовывать; футеровать10. устанавливать точно; устанавливать соосно; устанавливать в одну линиюcoil type kill and choke flexible steel lines — спиральные стальные трубы линий штуцерной и для глушения скважины (предназначенные для компенсации поворотов морского стояка)
dash and dot line — пунктирная линия, состоящая из чёрточек и точек
integral choke and kill lines — линии штуцерная и глушения скважины (изготовленные заодно с секциями водоотделяющей колонны)
riser joint integral kill and choke line — секция линий глушения скважины и штуцерной, выполненная заодно с секцией водоотделяющей колонны
— gas line— in line— line in— line up— mud return line— oil line— on line— pod line— red line— rig line— rod line— rotary drill line— sea line
* * *
1. трубопровод; нитка трубопровода || прокладывать трубопровод, тянуть нитку трубопроводаriser joint integral kill and choke line — секция линии глушения скважины и штуцерной линии, выполненная заодно с секцией водоотделяющей колонны
— gas line— oil line— pod line— rig line— sea line
* * *
1. талевый канат; струна талевой оснастки2. линия, профиль3. ряд, отрасль4. трубопровод5. проводить линию, устанавливать в линию
* * *
1. линия; профиль2. канал ( аппаратуры)3. провод
* * *
1) трубопровод; нитка трубопровода || прокладывать трубопровод, тянуть нитку трубопровода3) талевый канат; струна талевой оснастки4) линия, кривая5) ряд6) отрасль•on line — 1) выровненный, соосный () 2) прямолинейный ();
to blank off a line — заглушать трубопровод;
to blind off a line — заглушать трубопровод;
to block a line — заглушать трубопровод;
to feed off a line from drum — сматывать талевый канат с барабана;
to flush a line through — промывать трубопровод;
to line in — выверять положение ();
to reeve a line — натягивать канат перед подъёмом; пропускать талевый канат через кронблочный шкив (/i]);
to spool the drilling line on drum — наматывать талевый канат на барабан;
to line the hole — крепить скважину обсадной колонной;
to turn into the line — начинать перекачивание из промысловых резервуаров по трубопроводу;
to line up — 1) выравнивать 2) устанавливать на одной прямой;
to valve off a line — перекрывать трубопровод задвижкой;
- line of correlationto line with casing — крепить скважину обсадными трубами;
- line of deflection
- line of dip
- line of etch
- line of geophone
- line of least resistance
- line of pumps
- line of shooting
- line of tackle system
- line of welding
- admission line
- air line
- anchor line
- anchoring line
- back-pressure line
- backup line
- backwash line
- bailer line
- bailing line
- bare line
- base line of sands
- bed contour line
- big-inch line
- bleed line
- bleeder line
- bleed-off line
- blooie line
- blowing line
- booster line
- borehole line
- bozo line
- branch line
- branch main line
- branched line
- buried pipe line
- bypass line
- cable line
- calf line
- casing line
- catalyst transfer line
- cathead line
- cementing line
- choke line
- circular main line
- circulation booster line
- coated pipe line
- coil choke flexible steel line
- coil kill flexible steel line
- condensate line
- condensate-water line
- conductor line
- connecting line
- contact line
- coseismal line
- cracker line
- cracking case vapor line
- crest line
- crossover line
- crude oil line
- dead line
- delivery line
- derrick line
- discharge line
- discharge line of compressor
- disposal line
- distributing main line
- district heating line
- diverter line
- double line
- downstream line
- drain line
- drawworks line of tackle system
- drill line
- drilling line
- drilling mud line
- drilling mud flow line
- drilling rope fast line
- drill-water line
- drop-out line
- edge water line
- emergency drain line
- encroachment line
- etch line
- exhaust line
- expansion line
- fast line
- feed line
- fill line
- filling line
- fillup line
- firing line
- first-break line
- flare line
- flexible production line
- floor line
- flow line
- forked line
- fuel line
- gage line
- gas line
- gas blowoff line
- gas equalizing line
- gas gathering line
- gas inlet line
- gas main line
- gas outlet line
- gas pipe line
- gasoline line
- gathering line
- geophone line
- grade line
- gravity line
- guy lines
- Hallburton line
- heating-gas line
- high-pressure line
- hoisting line
- homoseismal line
- incoming gas line
- injection line
- inlet line
- insulated pipe line
- integral choke and kill line
- isoseismal line
- jerk line
- jetting line
- jug line
- kill line
- lang-lay line
- lateral gas line
- lead line
- life line
- lift line
- live line
- loading line
- long-distance pipe line
- long-lay line
- low-pressure pipe line
- main line
- main trunk line
- mandrel line
- manifold line
- marine conductor line
- marine riser choke line
- marine riser kill line
- mast line
- master guide line
- mazout line
- mooring line
- mud line
- mud-return line
- multiple lines
- off-stream pipe line
- oil line
- oil-drainage line
- oil-gathering line
- oil-pipe line
- operation line
- original water line
- outgoing gas line
- outlet transfer line
- overflow line
- overhead line
- pilot line
- pilot igniting line
- pipe line
- pod line
- pod lock line
- pressure line
- priming line
- production flow line
- products pipe line
- pull line
- pump suction line
- pump warm-up line
- pumping-out line
- rag line
- reflux line
- refraction line
- release line
- reserve flow line
- retrieving line
- reverse circulation line
- rig line
- ring main line
- riser choke line
- riser joint integral kill and choke line
- riser kill line
- riser tensioning line
- rod line
- rotary-drill line
- rotary-wire line
- run-down line
- safety line
- sand wire line
- sea line
- seagoing pipe line
- seismic line
- shale base line
- shale deflection line
- shore pipe line
- shot line
- shot-moment line
- shot-point line
- single line
- sling line
- snake line
- soft line
- source line
- split line
- spontaneous potential base line
- spur line
- stabilizing guy line
- steam line
- steam return line
- sucker-rod line
- suction line
- supply line
- surface line of circulation system
- suspension line
- swing line
- swinging core line
- tag line
- takeoff line
- tank flow line
- tank heating line
- tank shipping line
- tapered drilling line
- tie line
- time-distance line
- tool injection line
- tow line
- tracer line
- transmission line
- triple line
- triple gas pipe line
- trough line
- trunk line
- tubing line
- TV guide line
- twin pipe line
- uncovered line
- unloading line
- uphill line
- upstream line
- vapor line
- vent line
- vibrator line
- water line
- water-disposal line
- water-encroachment line
- water-flood line
- water-supply line
- well flow line
- wirerope measuring line* * *• дорога• канат• нитка• обкладка• струна• трос -
20 bleed
сопло; насадка; жиклёр; мундштук; слив; отвод; спуск; стравливание; II спускать; сливать; выпускать (напр. воду, воздух); отбирать (напр. воздух из компрессора); выдувать; продувать (паровой цилиндр); опоражнивать (бак или цистерну); стравливать; II переливной; стравливающий- bleed air - bleed-axial compressor - bleed choke - bleed governor - bleed hole - bleed line - bleed nipple - bleed off - bleed-off - bleed-off metering system - bleed screw - bleed throttle - bleed valve
См. также в других словарях:
oil bleed line — An external oil line which circumvents the evaporator pressure regulator or bypass valve to ensure positive oil return to the compressor when rpm are high and the system is under a low charge or clogged … Dictionary of automotive terms
Bleed the Dream — Origin Los Angeles California, USA Genres Post hardcore Post grunge, emo Years active 2003–2007, 2008–present Labels … Wikipedia
Bleed the Sky (band) — Infobox musical artist Name = Bleed the Sky Img caption = Background = group or band Years active = 2003–present Origin = Mission Viejo, California, United States Genre = Groove metal, metalcore Label = Nuclear Blast, Massacre Associated acts =… … Wikipedia
bleed — I. verb (bled; bleeding) Etymology: Middle English bleden, from Old English blēdan, from blōd blood Date: before 12th century intransitive verb 1. a. to emit or lose blood b. to sacrifice one s blood especially in battle 2. t … New Collegiate Dictionary
Bleed Through — Nine Inch Nails – With Teeth Veröffentlichung 2. Mai 2005 Label Nothing Records, Interscope Format(e) CD, LP Genre(s) Industrial Rock Anzahl der Titel … Deutsch Wikipedia
bleed off — To take off a part or all of a fluid from a tank or line, normally through an escape valve or outlet, as in to bleed off air … Aviation dictionary
Only Women Bleed — Single par Alice Cooper extrait de l’album Welcome to My Nightmare Face B Cold Ethyl Sortie mars 1975 Durée 5:49 Genre … Wikipédia en Français
Panther-Wotan line — The Panther Wotan Line was a defensive line partially built by the Wehrmacht in 1943 on the Eastern Front. The first part of the name refers to the short northern section between Lake Peipus and the Baltic Sea at Narva.Purpose of the LineHitler… … Wikipedia
Electric Line — The term wireline usually refers to a cabling technology used by operators of oil and gas wells to lower equipment or measurement devices into the well for the purposes of well intervention and reservoir evaluation. Braided line can contain an… … Wikipedia
Let It Bleed (album) — The Rolling Stones Cet article concerne le groupe. Pour le magazine, voir Rolling Stone. The Rolling Stones … Wikipédia en Français
Fast fuel system — A Fast fuel system allows speedy refuelling of vehicles. Most large earthmoving and mining vehicles with diesel fuel tanks over 150 U.S. gallons (568 liters) are equipped with fast refueling systems. Fast refueling systems utilize an automatic… … Wikipedia
